Джордж Оруэлл

Об авторе

Описания биографии автора пока нет...

Все книги автора

Сбросить фильтр

1984

Джордж Оруэлл


36454

«Последние десять лет я больше всего хотел превратить политические писания в искусство», — сказал Оруэлл в 1946 году, и до нынешних дней его книги и статьи убедительно показывают, каким может стать наш мир. Большой Брат по-прежнему не смыкает глаз, а некоторые равные —...

1984

Джордж Оруэлл


509358

«Последние десять лет я больше всего хотел превратить политические писания в искусство», — сказал Оруэлл в 1946 году, и до нынешних дней его книги и статьи убедительно показывают, каким может стать наш мир. Большой Брат по-прежнему не смыкает глаз, а некоторые...

1984

Джордж Оруэлл


3803

«Последние десять лет я больше всего хотел превратить политические писания в искусство», — сказал Оруэлл в 1946 году, и до нынешних дней его книги и статьи убедительно показывают, каким может стать наш мир. Большой Брат по-прежнему не смыкает глаз, а некоторые равные —...

1984

Джордж Оруэлл


3307

«Последние десять лет я больше всего хотел превратить политические писания в искусство», — сказал Оруэлл в 1946 году, и до нынешних дней его книги и статьи убедительно показывают, каким может стать наш мир. Большой Брат по-прежнему не смыкает глаз, а некоторые равные —...

1984

Джордж Оруэлл


5045

«Последние десять лет я больше всего хотел превратить политические писания в искусство», — сказал Оруэлл в 1946 году, и до нынешних дней его книги и статьи убедительно показывают, каким может стать наш мир. Большой Брат по-прежнему не смыкает глаз, а некоторые равные —...

Rok 1984

Джордж Оруэлл


1673

Wielki Brat Patrzy — to właśnie napisy tej treści, w antyutopii Orwella krzyczące z plakatów rozlepionych po całym Londynie, natchnęły twórców telewizyjnego show „Big Brother”. Czyżby wraz z upadkiem komunizmu wielka, oskarżycielska powieść straciła swoją rację bytu, stając się zaledwie inspiracją programu rozrywkowego? Nie. Bo ukazuje świat, który zawsze może powrócić. Świat pustych sklepów, permanentnej wojny, jednej wiary. Klaustrofobiczny świat...

Автобиографическая заметка

Джордж Оруэлл


708

Перевод и комментарии Виктории Чаликовой. Джордж Оруэлл. «1984» и эссе разных лет. Москва. Издательство «Прогресс». 1989.

Англичане

Джордж Оруэлл


1982

Эссе «Англичане» было заказано в сентябре 1943 года издательством «Коллинз» для серии «Британия в иллюстрациях» и написано в мае 1944 года, хотя опубликовано лишь в августе 1947 года. Задержка публикации вынудила издателя в 1946 году изменить время ряда ссылок. В варианте,...

В защиту английской кухни

Джордж Оруэлл


719

Первая публикация: Evening Standard. London. 15.12.1945. Повторно опубликовано: «The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell». 1968. George Orwell. In Defence of English Cooking. 1945. Перевод с английского Юрия Зараховича. Джордж Оруэлл. «1984» и эссе разных лет. Издательство «Прогресс». Москва, 1989.

Вспоминая войну в Испании

Джордж Оруэлл


1274

Первая публикация: George Orwell: «Looking back on the Spanish War» New Road, Лондон. — 1943 г. Перевод Зверева А. М.

Вспоминая войну в Испании

Джордж Оруэлл


1535

Первая публикация: George Orwell: «Looking back on the Spanish War» New Road, Лондон. — 1943 г. Перевод Зверева А. М.

Да будет фикус

Джордж Оруэлл


7882

Молодой человек работает в рекламном агенстве, но хочет стать поэтом. Он снимает квартиру в респектабельном районе Лондона, и добропорядочная строгая хозяйка показывает ему его комнату, в которой и находится эта самая аспидистра – цветок в горшке. Потом он...

Дни в Бирме

Джордж Оруэлл


5013

Один из главных героев «Дней в Бирме» старший судья У По Кин стремится к власти. Будучи ребенком, он увидел победный марш британцев по захваченной Бирме и признал их силу и власть. Став судьей, уважаемым человеком, у которого есть все, У По Кин стремится расширить свою...

Дочь священника

Джордж Оруэлл


9180

В тихом городке живет славная провинциальная барышня, дочь священника, не очень юная, но необычайно заботливая и преданная дочь, честная, скромная и смешная. И вот однажды... Искушенный читатель догадывается – идиллия будет разрушена. Конечно. Это же Оруэлл.

Колгосп тварин

Джордж Оруэлл


4044

1946, ретроспективная (вручалась в 1996) George Orwell, Animal Farm, 1945. Авторизований переклад з анґлійської мови. Первый перевод "Скотного двора" на иностранный язык. Издан в 1947 г. неизвестным тиражом, предназначен для DP - перемещенных лиц украинской национальности на территории...

Мысли в пути

Джордж Оруэлл


969

Первая публикация: Time and Tide. London. George Orwell. Notes on the Way. 1940. Перевод с английского Алексея Зверева. Джордж Оруэлл. «1984» и эссе разных лет. Издательство «Прогресс». Москва. 1989. тоталитаризм

Памяти Каталонии

Джордж Оруэлл


6072

Перед вами – иной Оруэлл. Не писатель, но – философ, литературный критик и журналист (строго говоря, создатель жанра «новой журналистики»). Человек, творящий подлинно высокую публицистику – и обращающий ее в истинное искусство слова! Эссе Оруэлла всегда умные,...

Памяти Каталонии

Джордж Оруэлл


2953

Перед вами – иной Оруэлл. Не писатель, но – философ, литературный критик и журналист (строго говоря, создатель жанра «новой журналистики»). Человек, творящий подлинно высокую публицистику – и обращающий ее в истинное искусство слова! Эссе Оруэлла всегда умные,...

Писатели и Левиафан

Джордж Оруэлл


1073

Приверженность писателя какой-либо политической доктрине противоречит сути писательского служения, так как ведет к творческой несвободе, а это губительно для литературы. Так считает Дж. Оруэлл, посвятивший этой теме эссе «Писатели и Левиафан». * «…все слова,...

Писатели и Левиафан

Джордж Оруэлл


1156

Приверженность писателя какой-либо политической доктрине противоречит сути писательского служения, так как ведет к творческой несвободе, а это губительно для литературы. Так считает Дж. Оруэлл, посвятивший этой теме эссе «Писатели и Левиафан». * «…все слова,...

Подавление литературы

Джордж Оруэлл


1265

Первая публикация эссе «Подавление литературы»: Polemic, № 2. Лондон. 1946 г. — George Orwell: «The Prevention of Literature». * «…в конце концов, зачем вообще пишутся книги? За исключением низкопробной беллетристики, литература — это попытка повлиять на взгляды современников путем...

Сборник рассказов, эссе

Джордж Оруэлл


2152

Джордж Оруэлл. Эссе и Критические статьи Казнь через повешение Как я стрелял в слона Вспоминая войну в Испании Рецензия на «Майн Кампф» Адольфа Гитлера Толстой и Шекспир Привилегия Духовных Пастырей: Заметки о Сальвадоре Дали Рецензия на «МЫ» Е. И. Замятина...

Сборник рассказов, эссе

Джордж Оруэлл


2079

Джордж Оруэлл. Эссе и Критические статьи Казнь через повешение Как я стрелял в слона Вспоминая войну в Испании Рецензия на «Майн Кампф» Адольфа Гитлера Толстой и Шекспир Привилегия Духовных Пастырей: Заметки о Сальвадоре Дали Рецензия на «МЫ» Е. И. Замятина...

Сборник рассказов, эссе, статей

Джордж Оруэлл


2365

Джордж Оруэлл Эссе и Критические статьи Казнь через повешение Как я стрелял в слона Вспоминая войну в Испании Рецензия на „Майн Кампф” Адольфа Гитлера Толстой и Шекспир Привилегия Духовных Пастырей: Заметки о Сальвадоре Дали Рецензия на „МЫ” Е. И. Замятина...

Скотный двор

Джордж Оруэлл


8828

«Скотный двор» (англ. Animal Farm: A Fairy Story, в других переводах «Скотское Хозяйство», «Скотский Уголок», «Скотский Хутор», «Ферма животных», «Ферма Энимал», «Зверская Ферма») — изданная в 1945 году сатирическая повесть-притча (a fairy story), называемая также антиутопией, Джорджа...

Скотный двор

Джордж Оруэлл


116473

«Скотный двор» (англ. Animal Farm: A Fairy Story, в других переводах «Скотское Хозяйство», «Скотский Уголок», «Скотский Хутор», «Ферма животных», «Ферма Энимал», «Зверская Ферма») — изданная в 1945 году сатирическая повесть-притча (a fairy story), называемая также антиутопией, Джорджа...

Скотный двор

Джордж Оруэлл


466

Сказка-аллегория - политическая сатира на события в России первой половины XX века.

Скотский уголок

Джордж Оруэлл


1777

Аллегорическая сказка про животных — самая едкая антикоммунистическая сатира XX века.

Скотский хутор

Джордж Оруэлл


1654

Самый первый перевод на русский язык легендарной политической сатиры Дж. Оруэлла был сделан через четыре года после ее публикации.  Владимир Горачек, издатель «Посева», Российского эмигрантского еженедельника в Западной Германии, в 1949 г.  получил разрешение Оруэлла...

Скотский хутор

Джордж Оруэлл


1918

1946 Политическая сатира известного английского писателя Джорджа Оруэлла (1903–1950) направлена против радикализма, основанного на голой власти и неизбежно приводящего к установлению реакционного диктаторского режима.

Скотский хутор

Джордж Оруэлл


469

Политическая сатира известного английского писателя Джорджа Оруэлла (1903–1950) направлена против радикализма, основанного на голой власти и неизбежно приводящего к установлению реакционного диктаторского режима.

Уэллс, Гитлер и Всемирное государство

Джордж Оруэлл


1204

Первая публикация: Horizon. London. — август 1941. Повторно опубликовано: — «Critical Essays» — 1946. — «Collected Essays» — 1961. — «The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell» — 1968. George Orwell. «Wells, Hitler and the World State». 1941. Перевод с английского Алексея Зверева. Джордж Оруэлл. «1984» и эссе...

Ферма животных

Джордж Оруэлл


2327

ПРЕДИСЛОВИЕ ЗАЛИВЩИКА Это перевод повести Оруэлла “Animal Farm”, ходивший в самиздате в 70-х годах. Кто переводчик — мне неизвестно. В середине 90-х годов один мой приятель собирался издать этот перевод. Он отсканировал текст машинописной рукописи. Я вычитала этот скан,...

Фунты лиха в Париже и Лондоне

Джордж Оруэлл


4726

«На Рождество 1932 года Эрик Артур Блэйр привез родителям стопку пробных экземпляров своей первой книги «Фунты лиха в Париже и Лондоне». Прочтя написанную вольным, разговорным языком хронику скитаний по дну двух европейских столиц, мать чопорно резюмировала: «Это не...

Чашка отменного чая

Джордж Оруэлл


749

Одиннадцать правил приготовления безупречного чая согласно рецепту Джорджа Оруэлла. 1. Прежде всего, чай должен быть индийским или цейлонским. 2. Во-вторых, чай следует заваривать понемножку, то есть в заварном чайничке. Заварной чайничек должен быть фарфоровый или...

Чашка отменного чая

Джордж Оруэлл


642

Одиннадцать правил приготовления безупречного чая согласно рецепту Джорджа Оруэлла. 1. Прежде всего, чай должен быть индийским или цейлонским. 2. Во-вторых, чай следует заваривать понемножку, то есть в заварном чайничке. Заварной чайничек должен быть фарфоровый или...